小菅の間伐教室開催

中国からの留学生二人が特別参加して間伐教室が開催されました。

この冬最初の間伐教室は小菅で行われました。参加者は渡部さん、ハミングウェイさん
、加藤さん、長南さん、猫ミュウさん、留学生の王さん、同じく金さん、そしてkuroo
の８人でした。１１月末だというのに寒くない日が続いています。山仕事の季節ではあ
りますが、何だか調子が狂うような暖かさでした。　　　　　　　　　　　　　　　　

小菅の山小屋は変わりなく無事でした。水場が壊れていたのを修理し、ひと休みしてか
ら間伐に入りました。今回はオブザーバーとして猫ミュウさんの学校の中国人留学生が
二人参加しました。二人とも日本語が達者なのでコミュニケーションは問題ありません
。作業の指示も日本語で大丈夫でした。間伐の意味を解説しながら、二人も手伝っても
らいながら作業を進めました。今回は小屋下の細いスギやヒノキを間伐し、林床に光を
入れる事を念頭に置いて作業をしました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

元気な中国人留学生。モンゴル系の王さんと朝鮮族系の金さん。	山に登る前に全員で集合写真を撮りました。

金さんは山小屋に着くとすぐに薪割り。なかなかスジがいい。	ラダーに登ってロープをかける長南さん。

渡部さんは間伐にも玉切りにも大活躍。	少し空いた時間を使って、長南さんのロープワーク教室。

玉切りしたスギ・ヒノキを山小屋まで運びました。	渡部さんと猫ミュウさんが丸太の玉切りをしています。

そして、また薪割り再開。今度は王さんの薪割り。	焚き火で体を暖めます。煙に背を向けて・・

渡部さんが絶品のカルボナーラを作ってくれた。本当に旨かった。	山小屋の中でくつろぐ長南さん。

山小屋の中ではすき焼きが始まった。この美味そうな肉！	野菜は私の畑から持ってきたもの。

美味いすき焼きを肴にみんな飲む飲む。まだ５時だってぇのに・・	珍しく渡部さんもビールを飲む飲む・・！！

金さんが自国の歌を披露。歌詞は分からなかったけど流麗なメロディでした。